La Colina De La Vida (tradução)

Original

Attaque 77

Compositor: León Gieco

Quase, Quase nada me é passageiro,
tudo prende de meus sonhos
E se acoplam em minhas costas e assim subo
muito tranquilo na colina da vida
Nunca acredito no cume ou na glória
isso é um grande fantasma
criado por gerações, passará
Preso no umbral da vida

A realidade dança sozinha em um enterro
E caminha triste pelo melhor sonho
A realidade dança sozinha na mentira
E num bolso tem amor e alegrias
um deus de fantasia, la guerra e a poesia

Tenho de tudo para ver e crer
Para evitar ou querer
E muitas vezes me encontro solitário
Chorando no umbral da vida
Procuro ficar de pé no mundo ao revés
Procuro algum bom amigo
Para que não me peguem algum dia
temendo achar morta a vida

A realidade dorme sozinha em um enterro
E caminha triste pelo pelo melhor sonho
A realidade dança sozinha na mentira
E num bolso tem amor e alegrias
um deus de fantasia, a guerra e a poesia